【漫画で学ぶ】日本人が間違いやすい英会話 第102話「一流」
【本日のテーマ】「一流」 今回は、素晴らしい行為や傑出した人物に対する賛辞として使われるフレーズが登場します。さっそく、ポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 日本人は友人と映画祭の話題で盛り上がっています。最優秀作品賞をとった日本映画について、外国人女性はThe lea
【本日のテーマ】「一流」 今回は、素晴らしい行為や傑出した人物に対する賛辞として使われるフレーズが登場します。さっそく、ポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 日本人は友人と映画祭の話題で盛り上がっています。最優秀作品賞をとった日本映画について、外国人女性はThe lea
【本日のテーマ】「ネタバレ」 映画やドラマ、小説といった作品のストーリー展開や結末を、まだ知らない相手に伝えてしまう「ネタバレ」。英語ではどのように表現するのでしょうか。さっそくポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 読書をしている外国人の友人が読んでいるのは、話題のミス
【本日のテーマ】「要するに」 今回は、要点をまとめて簡潔に言い表すフレーズが登場します。さっそく、ポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 今期の輸入計画を説明する外国人社員らに対し、日本人男性が What are the reasons for the increases
【本日のテーマ】「ゴーサイン」 計画を進める上で必要な許可や承認を意味する「ゴーサイン」は和製英語。今回は、この「ゴーサイン」にあたる口語表現が登場します。さっそくポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 日本人はあるお店の内装工事現場に立ち会っています。上司のもとに修正し
【本日のテーマ】「もう行くよ」 今回は、自分が今いる場所から立ち去るときに使う表現が登場します。さっそくポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 2人の女性は、短い打合せに参加できないかと同僚のジョンに声をかけました。するとジョンは、このあと出張に出てしまうため参加は難しい
【本日のテーマ】「もう一度言ってもらえますか?」 今回は、相手が言ったことを聞き取れなかったときに使うカジュアルな英語表現が登場します。さっそくポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 日本とメキシコの間でオンライン通話を楽しんでいる2人。日本人がメキシコで暮らす友人にDo
【本日のテーマ】「今やっています」 今回は、相手の依頼に迅速に対応することを伝える表現が登場します。さっそくポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント スーパーで働く日本人男性は、売り場を見回り中。乳製品コーナーにいた外国人スタッフと会話をしていると、棚の一部が空っぽになって
【本日のテーマ】「シラフです」 今回は、お酒に酔っていない状態を表す英語表現が登場します。さっそくポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント レストランで食事を楽しんでいるシーンで、女性が You drank way too much! Maybe you’re drunk.
【本日のテーマ】「信じられない」 今回は、「買う」という意味でおなじみの動詞buyを使ったフレーズが登場します。さっそくポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 外国人女性は、訪問先のオフィスビルのロビーで同僚の日本人男性と待ち合わせしています。遅れて到着した理由を「財布を
【本日のテーマ】「推薦する」 今回登場するのは、recommend を使わずに「人を推薦する」という意味を持つイディオムです。ビジネスの場でも日常シーンでも役立つ表現なので、さっそくポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 大学構内のベンチに座っている日本人は、外国人の友人