【漫画で学ぶ】日本人が間違いやすい英会話記事一覧

【本日のテーマ】「推薦する」 今回登場するのは、recommend を使わずに「人を推薦する」という意味を持つイディオムです。ビジネスの場でも日常シーンでも役立つ表現なので、さっそくポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 大学構内のベンチに座っている日本人は、外国人の友人

【本日のテーマ】「具合が悪い」 今回は、体調が悪いことを表すカジュアルな言い回しが登場します。さっそくポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 日本人は、友人たちとの待ち合わせで駅に向かいました。待ち合わせ場所にエマがいないことを不思議に思った日本人が Where&#821

【本日のテーマ】「だれかやってくれませんか？」 今回は「やりたい人はいませんか？」「立候補は？」のように自発的な協力や参加を呼びかけるときのフレーズです。さっそく、ポイントをおさらいしてみましょう。 さっそくポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 外国人女性は部下の男性社

【本日のテーマ】「まったくその通り」 今回は、相手の発言や意見に強く共感していることを表すフレーズが登場します。さっそくポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 日本人は友人と一緒に音楽フェスを訪れています。ライブを見たあとに It was one of the best

【本日のテーマ】「気合が入っている」 今回は、意欲や情熱を表現するフレーズが登場します。ビジネスシーンだけでなく、日常生活でも使える便利な言い回しです。さっそくポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 日本人男性が社内で同僚と話していると、フロアの奥にある営業部からにぎやか

【本日のテーマ】「話を元に戻す」 今回は、いったん横道にそれてしまった話を本筋に戻すフレーズが登場します。さっそくポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 日本人は、友人の家で旅行の計画について話し合っています。たまたまついていたテレビで野球のニュースが流れると、日本人と外

【本日のテーマ】「アフターサービス」 今回は和製英語を使ってしまったため、聞きたいことがうまく伝わらなかった事例です。さっそくポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント エアコンの購入を検討している日本人が、売り場の店員に話しかけています。「アフターサービス」について聞きたか

【本日のテーマ】「口が軽い」 今回は、言ってはいけないことまで言ってしまうおしゃべりな人を表すイディオムが登場します。ささっそくポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 友人たちが集まり、アンジェラの送別会の準備について話し合っています。招待状をジョンに送るのはもう少し後に

【本日のテーマ】「意見が合う」 今回は、体のパーツ“eye”を使ったイディオムが登場します。ビジネスシーンでもよく使われる表現ですので、さっそくポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 日本人は取引先とオンラインで打合せをしています。プロジェクトの内容に対する先方の反応は上

【本日のテーマ】「ドタキャンする」 今回は、あらかじめ決まっていた予定や約束を直前になってキャンセルするという意味の表現が登場します。さっそくポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 日本人の男女が街を歩いていると、バッタリ外国人の友人に会いました。どことなく沈んだ様子なの