写真を見て、その内容に最も合った選択肢を４つの中から１つ選んでください。TOEIC® L&R TEST PART1「写真描写問題」で出題されないであろう写真をあえてセレクトしています。
Please listen. クリックすると音声が流れます♪
解答 B
【ポイント解説】
髪の毛が逆立った女性。思わず、そのhead（頭）に目がいってしまうが、彼女はとある部門のhead（責任者）である。
The woman is the head of the sales division.「彼女は、営業部門の責任者です」と表現した(B)が正解。
subordinate は「部下」の意味。現実では、ここまで毛を逆立てて怒る上司はいないかもしれないが、部下であれば絶対避けたい事態である。
【英語】
A) The woman found a bird’s nest in her hair when she woke up in the morning.
B) The woman is the head of the sales division.
C) The woman is getting angry with her subordinate who made a big mistake.
D) The woman is falling from a very high place.
【日本語】
A) 朝起きたら、彼女の髪の中に鳥が巣を作っていました。
B) 彼女は、営業部門の責任者です。
C) 彼女は、大きなミスをした部下を怒っています。
D) 彼女は、とても高いところから落下中です。
※この問題は、写真の描写シーンを理解し、音声が聞きとれても、正解が導き出せません。正解するには、卓越した想像力と妄想力が必要です。実際のTOEIC® L&R TESTPart1では、写真の描写するシーンをきちんと理解し、音声が聞き取れれば正解がわかりますのでご安心ください。
