写真を見て、その内容に最も合った選択肢を4つの中から1つ選んでください。TOEIC® L&R TEST PART1「写真描写問題」で出題されないであろう写真をあえてセレクトしています。
Please listen. クリックすると音声が流れます♪
解答 C
【ポイント解説】
酔っ払いが乱入でもしてきたのか。まれにみる音痴なのか。熱唱する男性に、なぜかみんなは大爆笑だ。
その理由を、A man is imitating a famous singer very badly.「男性が有名歌手のモノマネをしていますが、まったく似ていません」と表現した (C) が正解。
to hog something は何かを独り占めするという意味。
through a very long straw はとても長いストローで(を使って)の意味。
【英語】
A) A man is hogging the microphone.
B) A man is drinking a lot of wine through a very long straw.
C) A man is imitating a famous singer very badly.
D) A man came into their room suddenly and began singing.
【日本語】
A) 男性は、マイクを独占して離しません。
B) 男性は、大量のワインを長いストローで飲んでいます。
C) 男性が、有名歌手のモノマネをしていますが、まったく似ていません。
D) 男性が、突然部屋に入ってきて、歌い出しました。
※この問題は、写真の描写シーンを理解し、音声が聞きとれても、正解が導き出せません。正解するには、卓越した想像力と妄想力が必要です。実際のTOEIC® L&R TESTPart1では、写真の描写するシーンをきちんと理解し、音声が聞き取れれば正解がわかりますのでご安心ください。