accompany
【ゴロ】付き添いがそんな調子じゃ、あかん、パニ（アカンパニー）クる
【意味】【動】～に付き添う、同行する、に付随して起こる
【発音】［əkˈʌmpəni］
【例文】
I’m going to accompany our president on his next business trip.
私は社長の次の出張に同行する予定です。
TOEIC® L&R TEST対策ポイント
accompanyはPart 2・3・5・7の本文でよく出てきます。TOEIC® L&R TESTスコア600点以上を目指すには、ぜひ覚えておきたい動詞です。
他動詞ですので、accompany with 〜とはならず、直後に名詞が続きます。
コアイメージは「一緒についていく」で、「〜に付き添う、同行する、付随する、添付する」など、状況によりさまざまな意味で用いられる、使い勝手のいい単語です。
「～に同行する」の場合、
能動態なら Mr. Davis accompanied our president.「Davisさんは社長に同行した」ですが、
受動態なら Our president was accompanied by Mr. Davis.「社長はDavisさんを同伴した」となります。
go togetherと言い換えることも可能ですが、accompanyのほうがビジネス向きのフォーマルな表現です。
またI’d be happy to accompany you to our office.と言う場合、「同行する」が転じて「喜んでオフィスをご案内します」というニュアンスになります。
あわせてaccompanying documents「添付の書類」、accompany a high fever「熱を伴う」などの表現も覚えておきましょう。
イラスト：堀道広