text
【ゴロ】テキスト片手にメールを送る
【意味】【動】(メールを)送る 【名】本文、原文、教科書
【例文】
I’ll text you later.
あとでメールを送ります
TOEIC® L&R TEST対策ポイント
textはPart 2〜4、7の設問や選択肢で出てきます。TOEIC® L&R TESTスコア600点以上を目指すには、ぜひ覚えておきたい単語です。
名詞の「本文、教科書」といった意味をご存知の方は多いでしょうが、動詞だと「(メールを)打つ、書く、送る」→「メールする」という意味にもなります。TOEIC® L&R TESTではこの意味でよく登場するので、覚えておきましょう。
もともとは「(携帯を使って)メールする」時にのみ使われていた動詞で、パソコンでメールをやりとりする際は email「メールする」を使っていました。しかし最近はデバイスに関係なくやりとりすることも可能なため、フォーマルにビジネスでやりとりする際はemailを、携帯などで気軽に文章をやりとりする際はtextを使う、と覚えておくといいでしょう。
text youは「(相手に)メールする」、text meならば「(自分に)メールして」、text someone later/afterward「あとで〜にメールする」、text someone when ~「〜した時にメールする」などがよく使われます。
冒頭の例文は、I’ll text you.「メールします」と省略して使うことも可能です。
あわせてtext a message「メールを打つ」、text each other「メールでやりとりする」なども覚えておくといいでしょう。
Please text me later.
あとでメールを送ってください。
I’ll text you when I get home.
家に着いたらメールします。
Text me when you get home.
家に着いたらメールしてください。
Will you text him when you have time?
お時間のある時に、彼にメールしてもらえますか。
text messageは「(携帯電話同士でやりとりする)テキストメッセージ、ショートメッセージ」という意味です。
TOEIC® L&R TESTのPart 7では、メッセージのやりとりが出題されますが、そのやりとりのことをtext message chain と呼びます。「鎖のようにつながった文字のやりとり」で、「文字での会話」のように見えることから、「チャット(会話)」とも呼ばれています。
Questions 151-152 refer to the following text-message chain.
問題151-152は次のテキストメッセージのやりとりに関するものです。
この設問文の形で登場しますから、ぜひ覚えておいてください
イラスト:堀道広