【漫画で学ぶ】日本人が間違いやすい英会話 第55話「検討中で」
【本日のテーマ】「検討中で」 今回はイディオムとしての意味を知らないために勘違いが起きてしまった事例です。さっそく、ポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 今回の漫画は、ミーティングルームでプロジェクトチームのメンバーが進捗状況を報告しているシーンです。 自分たちの提案を
【本日のテーマ】「検討中で」 今回はイディオムとしての意味を知らないために勘違いが起きてしまった事例です。さっそく、ポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 今回の漫画は、ミーティングルームでプロジェクトチームのメンバーが進捗状況を報告しているシーンです。 自分たちの提案を
【本日のテーマ】「お金を出し合う」 今回は、みんなでお金を出し合って贈り物をするときなどに使えるフレーズをご紹介します。さっそく、今回のポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 外国人夫婦の家に遊びに行った日本人は、共通の友人であるマリが結婚することを伝えます。みんなで集ま
【本日のテーマ】「はじめからやり直す」 今回は、scratchという単語を使った英語表現が登場します。「スクラッチ」という言葉自体は日本人にもなじみがありますが、start from scratch はいったいどんな意味なのでしょうか。さっそく、今回のポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間
【本日のテーマ】「またの機会にします」 相手からの誘いを断るときや、予定をキャンセルするときに使えるフレーズが登場します。さっそく、ポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント とある週末の昼下がり、日本人女性はばったり友人の外国人男性に会いました。これから一緒に映画でもどうか
【本日のテーマ】「幸運を祈りましょう」 今回ご紹介するのは、これから起きることやチャレンジすることがうまくいくよう願う際に使うフレーズです。さっそくポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 開店を翌日に控えたレストランで、従業員たちがオープン前日の最終確認をしています。明日
【本日のテーマ】「最善を尽くします」 「最善を尽くす」という意味の代表的なイディオムといえば do one’s best や try one’s best ですが、今回は best shot を使ったイディオムをご紹介します。さっそく、今回のポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすい
【本日のテーマ】「要点は何ですか」 相手の話が要領を得ないときや、じっくり話を聞く時間がないときに、話の要点・結論を述べてほしいと伝えるフレーズをご紹介します。さっそく、ポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 日本人が新商品の売れ行きや生産に関する報告をしている途中で、外
【本日のテーマ】「展示品を買いました」 店頭に見本として置かれている商品のことを英語ではどのように言うのでしょうか?さっそく、今回のポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 外国人の夫ジョン宛に荷物が届きました。高かった?と日本人の妻が聞くと、ジョンは It was onl
【本日のテーマ】「その話はしないで」 今回は「その話題は触れてほしくない」「その件は話したくない」ということをたった3語で伝えられるフレーズをご紹介します。さっそく、ポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 日本人は、外国人上司とともにクライアントが待つロビーへ向かっていま
【本日のテーマ】「かけがえのない存在です」 今回は、world(世界)という単語を用いて大切なものを表現する英語表現が登場します。さっそく、ポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 今回は、外国人がアメリカの実家で飼っているペットの猫の写真を見せながら日本人夫婦と会話してい