incur
【ゴロ】「買い物していいんかぁ?」と出費を招く猫
【意味】【動】(出費・損害など)を招く、被る
【例文】
The policy incurred significant opposition.
その政策は大きな反対を招きました
TOEIC® L&R TEST対策ポイント
incurはPart 3〜7の設問や選択肢で出てきます。TOEIC® L&R TESTスコア860点以上を目指すには、ぜひ覚えておきたい単語です。アクセントは語頭ではなく、2音節目の「カー」のほうに置かれることに注意しましょう。
TOEIC® L&R TESTの頻出表現 incur a charge / an expense/ costsは、いずれも「(費用や料金)を被る」「(費用や料金が)発生する」という意味になります。特に、財務報告書や会議の議事録、規則、顧客とのやり取りで登場します。
サービス利用料や遅延料金など、特定のサービスや違反に対する料金にはchargeを、プロジェクト全体の費用など、一般的で包括的な支出にはcostを使用します。また、出張や業務に関連する経費など、特定の用途に関する経費にはexpenseを使います。
Additional charges were incurred unexpectedly.
追加料金が突発的に発生しました。
The event incurred substantial costs.
そのイベントは多額の費用が発生しました。
The company incurred expenses for the business trip.
会社は出張の経費を負担しました。
incur a debt「負債を負う」、incur a fine「罰金を受ける」、incur a loss「損失を被る」など、経済的な損失を被る時や、罰金を科される時にもincurを用います。
The business incurred heavy losses last year.
その企業は昨年、多大な損失を被りました。
Those who parked in unauthorized areas will incur a fine.
許可されていないエリアに駐車した人には罰金が科されます。
また、incur criticism「非難や批判を招く」やincur displeasure「機嫌を損ねる」など、行動や決定が原因で批判を招く時にも使います。
The decision to close the plant incurred public criticism.
工場を閉鎖する決定は公衆の批判を招きました。
好ましくないことを「招く、被る、負う」際に用いられるため、比較的ネガティブな文脈で使われます。
イラスト:堀道広